島の人は、毎年1月の小正月の時にブブギ（リュウキュウエノキ）の枝に

色とりどりのお餅を葉っぱに見立ててかざりつけをします。

 

（引用：南海日日新聞）

島の正月の風景として、なんら不思議に思わないのですが

内地の方が観光できていると　『このカラフルなお餅はなに？』

なんて聞かれることがあります。島の方は、これを『なりむち』といい、

無病息災・五穀豊穣・商売繁盛を願って床の間などに飾ります。

おばあちゃんの家に行くと手伝わされたりするのですが

現在では、島内でも昔の様に飾っているお家が少なくなっています。

やはり、こういう伝統は残していきたいものです。

 

なかには、内地にのぼった島出身の方からブブギとお餅のご注文を

 

頂くこともあるんですが、島を離れて暮らしていても気持ちが島にある

 

ということがうれしく思います。みなさんのご家庭でもなりむちを飾ってみませんか？