7/2(金)～7/5(月)の3泊4日☆鹿児島発

北海道のオープンガーデン、ガーデンショップ、ラベンダー畑、「風のガーデン」などを見学。

ノーザンホースパークで開催される「北海道オープンガーデン10周年記念イベント」に参加。

全国のオープンガーデンクラブの方々との交流会や懇親会が予定されています。

お問合わせ先

TEL099-250-3000（10時～20時）

ビッグツー　

担当　荒木

☆定員になり次第締め切り

鹿児島の「しんこだんご」がKBS京都放送のテレビ「ぽじポジたまご」お取り寄せスイーツベスト10で紹介されました♪

国内産の米粉100パーセント使用

米粉の団子に鹿児島のお醤油をつけて焼いたお団子です♪

今も昔も変わらない、鹿児島のお団子です。

お取り寄せはコチラ☆

鹿児島のしんこだんご１５本入

鹿児島のしんこだんご6本入×10袋

誠に申しわけございませんが、3/28（日）開催予定のフリーマーケット「ビッグＩＩびっくりマーケット」は中止させていただくことになりました。

すでにお申し込み済みのお客様へは、担当者より直接、お電話にて中止のご連絡とお詫びをいたしまして、ご返金方法についてご案内申し上げます。

大変ご迷惑おかけして誠に申しわけございませんが、よろしくお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら下記へお問合わせください。

お問合わせ窓口

ビッグツー本店酒コーナー（担当　谷口）

鹿児島市宇宿2-14-6

TEL099-250-3000（10時～20時）

3/2（火）は棚卸のため店休日となっております。

いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。

棚卸のため、本店の営業時間が変更になりますのでお知らせいたします。

3/１（月）は棚卸のため、営業時間は夜７時までです。

3/2（火）は店休日となっております。

ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

ハーデンベルギア

 「朝早くに高速道路を走ってきました」と

こちらの大きい鉢をご覧になってらっしゃいました。

お目当てのハ－デンベルギア落札ありがとうございます！！

野菜苗、花苗などの新入荷情報を週に一度メールでお知らせしています。

鹿児島にお住まいでしたら、グッとお得な園芸情報をキャッチできます！！

せり市などのお知らせも、メール会員様へはいち早くお知らせしております。

ケイタイ電話がとっても便利です☆

下記トップページの右ナビゲーション「メール会員募集」をご覧ください。

http://www.big2.co.jp/blog/

ご登録お待ちいたしております♪

誠に申し訳ございません。

「3/28（日）のビッグＩＩびっくりマーケット」は中止させていただくことになりました。

すでにお申し込み済みのお客様へ

担当者より直接お電話にて中止のご連絡とお詫びをいたしまして、ご返金方法についてご案内いたします。

ご迷惑おかけして誠に申し訳ございませんがよろしくお願い申し上げます。

2/7（日）スペース22で開催された、フリーマーケットに行ってきました。

手作り品、古着、アクセサリー、雑貨、レトロな家電、などなど、いろんな物が並んでました。

気ままに自由にいろんな物があって買えるって新鮮ですね☆

見るのも楽しいですが、つい、買っちゃいますね♪

物凄くホコリがこびりついている置時計を発見しました。

動作する日本製シチズンクウォーツ。

エンジェルと鳥が2羽いるヨーロピアン風です。

文字盤よし、針よし！！

スゴク重くて、奥行きがスリムでいい感じ。

磨いたら美しくなりそう。

500円でゲットいたしました☆

「私の彼の名前は実。」

「彼は芋焼酎が好き♪」

「いつもお世話になってるし、バレンタインに、こんなんプレゼントしたら、きっと笑って喜んでくれると思う。」

「飲みたい時に飲めるし、全部飲んでも、空瓶、記念になるし。」

「ビッグツーの酒コーナーに頼んだら、彼の名前の焼酎作ってもらえました、感激☆」

「これで彼のハートはいただき」

彼のハートをドキドキさせる♪彼の名前のバレンタイン焼酎☆

★30名様に限定販売

税込価格　900ml 1,100円、1800ml 2000円　

お申し込み・お問合わせ先：ビッグツー本店酒コーナー

ＴＥＬ099-250-3000

お申し込み締切日：2010年02月09日

鹿児島にお住まいですか？

モバイル派ですか？

チラシにはのってないお買い得情報などをメールでお知らせいたします。

会員様限定価格の商品もご案内いたします。

お好きな商品情報を選択することができます。

下記トップページの右サイドナビゲーション「メール会員募集中」をご覧ください。

http://www.big2.co.jp/

節分の日、酒コーナー前で、豆まき大会が開催されました。

今年は豆がまかれる前に、ビッグツー太鼓隊が太鼓を披露しました。

そして、準備された豆やお菓子がまかれました。

集まってくださった皆様、ありがとうございました。

「第3回ビッグツーフリーマーケット」開催！

開催日時：2010年2月7日（日） 午前10時～午後4時

会場：スペース22（ビッグツー交差点よりマリンポートかごしま方面に200m）

主催・お問合わせ先：アドバンテージ099-239-0076

詳しくは鹿児島フリマ情報局詳細ページをご覧ください。

http://blog.livedoor.jp/freemaket/

1/12に発生したハイチ地震の被災者の方々に心よりお見舞い申し上げます。

ハイチはとても貧しい国です。

子供たちをはじめ、ほとんどの人々は、私たちの想像を絶するような生活をしています。

同じ地球上にこんなに貧しい生活をしている人たちがいるのかと、とてもショックを受けるほどです。

どうか、今回の地震から、子供たちや人々を救ってください。

せめて、食料が届きますように。

願いをこめて募金箱を設置いたしました。

皆様のご協力をお願い申し上げます。

【募金箱設置個所】3箇所

【お客様用】北側サッカー台、東側サッカー台

【従業員・お取引先様用】受付

【締切】2/10（水）

【お問合わせ先】ビッグツー総務課099-250-3000

1月24日（日）、13時より、奄美の里ティダホールにて、オープンガーデンかごしま「Flower Rond（フラワーロンド）」発足記念講演会「"庭づくりのインスピレーション"　講師：吉谷桂子氏（園芸研究家）」が開催されました。

会場にはミニガーデンがつくられ、会員さんたちの寄せ植えが飾られていました。

吉谷先生の講演ということで、約350人のガーデニングファンが集まり、オープンガーデンかごしま「Flower Rond（フラワーロンド）」の発足を喜び、交流を深めました。

スクリーンに画像が映るまで大変お待たせして申しわけございませんでした。

想定外のできごとでしたが、待つ間、先生からいろんなお話がきけて、良かったです☆

先生、そしてご来場の皆様、ありがとうございました。

スタッフの皆様、ありがとうございました。

素敵なお庭や寄せ植え、楽しみにしています。

(シャンドフルールで会場の様子を公開中です。）

オープンガーデンかごしま「フラワーロンド」発足おめでとうございます。

お庭大好きです、ありがとうございます。感謝☆

鹿児島でも「花の輪」広がると嬉しいです、ハッピーです♪

行橋や宮崎のように、鹿児島のオープンガーデンオーナー様宅のお庭を拝見できる日、楽しみにしています。

24日は奄美の里のティダホールでいよいよ発足記念講演会。

吉谷桂子氏の「庭づくりのインスピレーション」、どんなお話でしょうか。

ワクワク、ドキドキします。

19日付の南日本新聞で紹介されましたので、おかげさまで、お問合わせが殺到いたしました。

ありがとうございます。

奄美の里の日本庭園と奄美風庭園も散策できます。

この機会に、お花の輪とお友達の輪を広げて、ごゆっくり、お楽しみください。

オープンガーデンかごしま「Flower Rondo」（フラワーロンド）ご入会の受付はビッグツー園芸センターでも承っております。

PR☆☆

　\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ

鹿児島のガーデニングファンの皆様へ

ビッグツー園芸コーナーではビッグツーメール会員様へガーデニング情報を配信中です。

園芸情報につきましては、園芸担当荒木より直々に送信中です♪

モバイル登録がいち早くキャッチできて便利です。

下記トップページをクリック、右ナビゲーションのメール会員募集をご覧ください。

http://www.big2.co.jp/

☆携帯電話のバーコードリーダーを起動して読み取って空メールを送信するとビッグツーからご登録用のメールが送信されます。

☆食品、園芸、ペット用品など、必要なカテゴリーをご選択いただけます。

 　\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ\（＾＾）ノ

また今回はこれらのイベントを盛り上げるため、会場に太鼓を置きました。

2日はビッグツーの男性社員が演奏しましたが、3日は飛び入りで小学校6年生のA君が叩いてくれました。

A君は太鼓を習っているそうで、とっても上手な演奏に居合わせたお客様、社員共々大きな拍手を送っていました。

A君、ありがとうございました！

2010年の新年、皆さま如何お過ごしでしょうか。

昨年は政権交代もあり、国全体が大きく変わる節目の年だったような気がします。

今年もまだまだ荒波の航海は続くでしょうが、ビッグIIは社員一丸となって乗り切っていきたいと思います。

今年も、どうぞよろしくお願いいたします。

さて新年2日目は、11時よりビンゴゲーム大会が行なわれました！

景品には、任天堂DSやwii、森伊蔵など、不況を払いのけるような豪華景品が揃い、大勢のお客さまが参加して下さいました。

ありがとうございました。

明日3日も、楽しいイベントを行います。

皆さまのご来店をお待ちしております。

「肉巻きおにぎり」は、宮崎の夜の街で名高く知られた【シメ】の一品なんだそうです。

TVの人気グルメ番組で見事金賞に輝き、瞬く間に全国的に人気沸騰となった、今一番旬なグルメ商品です。

夕飯のおかずやお酒のおつまみ、受験勉強の夜食に大変重宝されているんです。

私も食べてみました！あなたも如何ですか。

今回はつき手が若返りました。

また、子供さんも何人か参加して下さいました。

今回の餅の出来栄えはとてもよく、皆様に喜んで頂けたようです。

1パック（2個入り）200円で販売しましたが、お陰さまで完売しました。

「来年もこのような餅ができたらナァ～。」と思うことでした。

たくさんの方にご来店頂き、本当にありがとうございます。

以前行なわれておりました福引抽選会も、昨日から復活しました。

今回から、1等から5等までの景品は、ビッグツーの感謝券（お買い物券）となっております。

また「ハズレ」もあるのですが、「ハズレ」の白玉10個で、敗者復活のチャンスがあります。

本日は恒例の餅つき大会も行なわれ、皆さまに喜んでいただけたようです。

今後共、ビッグツーをよろしくお願いいたします。

素晴らしいガーデンセンターと素敵なお庭を見せていただき、本当にありがとうございました。

そして、朝７時という早い時間の集合に夜９時半解散予定だったにもかかわらず、

たくさんのお申し込みありがとうございました。

遠方は指宿の方からも参加され「朝、４時に起きました」とおっしゃっていました。

お断りした方、本当に申し訳ございません。

また、来春に計画していますのでぜひお楽しみに。

今回のオープンガーデン見学ツァーでは、

10月25日(日)に福岡県行橋市の５軒のオープンガーデン

「こだわりのガーデン」Ｎ邸

「里山風景」Ｍ邸

「メルヘンガーデン」ＯＫ邸

「ナチュラルガーデンＯＩ邸

「愛妻ガーデン」Ｈ邸

そして

「ゆくはし植物園」という素敵なガーデンセンターを見学させていただきました。

どちらのお庭もそれぞれに工夫がされていて本当にステキなところばかりでした。

どこを見ても見たりなくて、結局鹿児島のビッグツーに戻ってきたのは夜１０時でした。

帰りのバスの中では、見てきたお庭の感想を言いあったり、

さっそくお家の庭をこうしてみたいという話題でもちきりで、

大興奮しながら帰ってきました。

本当に充実した楽しい一日でした♪

ほんの一部ですがその模様をご覧ください。

写真はビッグツー本店シャンドフルールでご覧いただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ビッグツー園芸センター　荒木(美)

　平成21年6月20日(土)に【鹿児島市とくとくお買い物券】の販売が開始されましたが皆さんご購入されましたか？

　ビッグツーでもこの【鹿児島市とくとくお買い物券】がつカエルんです！！
お買い物は、ぜひビッグツーで！！

※ただし、おつりは出ませんので、ご利用の際ご注意下さい。
また、【鹿児島市とくとくお買い物券】の販売はしておりませんのでご注意ください。

くわしくは、鹿児島商工会議所の【鹿児島市とくとくお買い物券】のページをご覧ください。

有効期限：平成21年6月20日（土）～10月31日（土）

有効期限を過ぎますと、ご使用いただけなくなりますのでご注意下さい。

お買い物券を使用できない商品・サービス
　■換金性・投機性の高いもの、期限内に消費されない可能性のあるもの
　　・商品券、ビール券、図書カード、共通入浴券、文具券、ギフト券、旅行券等の各種商品券、 切手、印紙、プリペイドカード、有価証券、株等の個人による出資　－など
　■出資や債務の支払い、事業所間の支払い
　　・出資、債務の支払い、仕入れや経費等の事業資金　－など

　■国や地方公共団体等への支払い
　　・税金、公共料金、宝くじ　－など

今年も餅つき大会を行いました！

餅つき大会では、つきたて餅を１パック(２個入り)１００円で販売。

餅を蒸している間からすでにお客様が並んでおり、あっという間に完売してしまいました！

今回も餅つき大会は大好評を頂きました。ありがとうございました！！

この小さなベゴニア苗をハンギングバスケットに植え込みます。

【ベゴニア苗  税込200円】

３月に作品募集、４月に投票を行いましたガンプラコンテストの結果がまとまりました。

１位　　琥珀さん　　MGガンダムI.W.S.P　　　開票結果（２７票）

２位　　天パーさん　　ＷＩＮＧＯカスタム　　　開票結果（２６票）

３位　　極さん　　シャア専用ゲルググ　　　開票結果（２３票）

『ドリームジャンボ宝くじ』は１等・前後賞合わせて３億円！『ミリオンドリーム』は新登場の宝くじ！１等１００万円が３,０００本！

発売期間は５/１９（月）～６/６（金）、抽選日は６/１７（火）です。いずれも１枚３００円。

ビッグⅡチャンスセンターは、本店は産業道路側東側入口に、奄美店は正面入口ＡＴＭコーナーの隣にあります。

お買い求めはお早めに♪

植え込み講習会開催！！
講師　近藤勉先生
日時　５/２（金）３（土）　１０時３０分～１６時
場所　園芸センター
植物の苗及びタイ鉢を買っていただいたお客様に、関東や関西で大流行のタイ鉢を使って、近藤勉先生による園芸講習及び植え込みサービスをいたします。なお、植え込みに使用する肥料、ぼら土、用土もサービスいたします。この機会にどうぞビッグツー本店園芸センターをご利用ください。

バラ講習会
講師　近藤勉先生
日時　５/２（金）３（土）
時間　１回目　１１時～
　　　　２回目　１４時～
場所　園芸センター
バラの育て方やお手入れなどについての講習会です。園芸センターでは種類色豊富にバラ苗を品揃えいたしております。どうぞお見逃しなく。

洋ランの植え替えに最適な春がやって来ました！

みなさんも洋ランの鉢植えをプレゼントされることがありますよね！花が終わったあとも上手に世話して、また立派な花を咲かせたいと思いませんか。

そこで、手入れの仕方、植え替え方法など講習会を開催しました。

洋ランといってもいろいろな種類があり、また咲き方も違うのです。

そして、１つ１つ丁寧なランの説明がありました。肥料、水やり、日当たりなど詳しく聞くことができ、お客様もいつの間にかどんどん増えてきました。

みなさん、洋ランの植え替えに意欲がわいてこられたようでしたよ！ 

ヤフーショッピングに「ビッグツーヤフーショップ」をオープンしました!!

いざ中に入ってみると、すでに立ち見をしているお客様の姿が！さすがファンの多い冬の花ですね。

 苗から鉢植えまでたくさん揃い、希少品種も展示。 先生の説明にお客様はだんだん真剣に・・・。  

 入口の真ん中にプチお庭がディスプレイ。

 水面に浮かべたクリスマスローズ、とても優雅な感じ。

２/１～３/３１、ビッグツーで、ライオン・Ｐ＆Ｇ・大王製紙・ユニチャーム・日本製紙クレシア・アース製薬・サンスターいづれかの商品を５００円以上お買い上げのお客様に、抽選でプレゼントを差し上げます。

詳しくは店頭チラシかこちらをご覧ください

ビッグIIいいものプレゼントキャンペーンのお知らせ
　２/１（金）～３/３１（月）のキャンペーン期間中、ビッグII本店・奄美店の雑貨コーナーで、ライオン・Ｐ＆Ｇ・大王製紙・ユニチャーム・日本製紙クレシア・アース製薬・サンスター、いづれかの商品を５００円以上お買い上げのお客様に、抽選でプレゼントいたします。どしどしご応募ください。

キャンペーン期間
平成２０年２月１日～３月３１日まで

対象店舗
ビッグII本店、奄美店

賞品
・ビッグ賞　１０名様
Ａ　サメシマふるさとの味　お米１０ｋｇ（２名様）
Ｂ　パルフェガラス蓋付き電気ホットプレート３６ｃｍ（２名様）
Ｃ　本格焼酎島美人１．８Ｌ×２本（２名様）
Ｄ　ＬＯＧＯＳ卓上バーベキューブＬ（２名様）
Ｅ　ハンディガスレンジサイクロンバーナー（２名様）
・特別賞　日用品詰め合わせ　３０名様

応募方法
　対象商品５００円以上の購入レシートを官製ハガキにはがれないようにテープなどでしっかりと貼付し、
郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号、ご意見・ご要望をご記入のうえ、下記まで郵送してください。お一人様何口でもご応募いただけます。
　　　　〒８９０－００７３
　　　　鹿児島市宇宿２－１４－６
　　　　ビッグII　「いいものプレゼント」係

応募期間
平成２０年２月１日～３月３１日まで（当日消印有効）

当選発表と賞品のお渡しについて
　厳正な抽選の上、当選された方へは４月２０日までにハガキでお知らせいたします。賞品は、当選通知をご持参の上、直接店舗でお受け取りください。

（お問い合わせ先　０９９－２５０－３０００　ビッグII本店雑貨コーナー）

開運！新春の運だめ景品と福袋
焼酎三岳、地デジ液晶テレビ、自転車、ＤＶＤプレーヤー、生地つくりクッカー、電子レンジ、遠赤外線カーボンヒーター体脂肪計などなど豪華景品が当たります。

営業時間のご案内
本店　３１日大晦日　９時３０分～１９時　　１、２、３日　１１時～１９時
奄美店　３１日大晦日　１０時～１９時　　１、２、３日　１０時～１９時

ふすま、障子の張り替えは終わりましたか？国旗の準備は？お正月用のとそ器やモチ網、土鍋、お箸、お飾り、ポチ袋、お重箱いろいろ。

急に冷え込んできました。湯たんぽ、ストーブ、ホットカーペット、コタツで暖かく過ごす準備ＯＫですか？

お餅、スルメ、昆布、豆、お正月用の食材を今ならまとめ買いできて便利です。

お歳暮、お年賀ギフト、売り尽くしセール中！新春は新しいお財布で金運上昇。

　１２/１（土）の南日本新聞の夕刊６面「あこがれのコンサバトリー　花寄せ植えに挑戦だ」をご覧になられましたか？「シャンドフルール」が掲載されました。ありがとうございます。

　シャンドフルールでは、お客様が選ばれた季節の植物を寄せ植えしてラッピングして、お届けいたします。今年のクリスマスプレゼントにいかがですか？

自分の野菜を販売してみませんか！？（ＰＤＦファイル）

今回の大爆発祭では、今までにない盛りだくさんのイベントを行いました！

その中でも、大好評を頂いた餅つき大会とミニライブの写真をご紹介します。

餅つき大会では、ついた餅を１パック（２個入り）１００円で販売したのですが、午前も午後もあっという間に完売してしまいました。

また、餅つき大会の時間に合わせて、中学３年生の祐生（ユウキ）君のミニライブコンサートが行われました。祐生君には、以前にも歌って頂いたことがありますが、また一段と成長した歌声を聞かせてもらいました。自分で作詞、作曲したという歌もとってもよかった！祐生君のこれからの成長が、とても楽しみになりました。また、聴き応えのある歌声を聞かせて下さいね！

　１１月２４日、土曜の夜はビッグツー奄美店が熱い！７周年記念大感謝祭開催中の奄美店では、地元奄美大島の戸口集落「ちびっ子八月踊り」（１８時～１８時３０分）や中戸口、中勝集落「八月踊り」（１８時３０分～２０時）を披露いたします。

　奄美大島の郷土芸能「八月踊り」は、集落によってスタイルが違うらしいのです。五穀豊穣への感謝や祈りなどを込めて踊られる地元の方の「八月踊り」、この機会にお見逃しなく。

　セグウェイに乗ってみたい方、１１/２４（土）、２５（日）は、ビッグツー本店にお集まりください。３分コース２００円、１０分コース５００円、雨天中止です。どうか、晴れますように♪

セグウェイに乗れる！

　１１/２４（土）、２５（日）の１１時と１４時に、ビッグツー本店で年末恒例の餅つき大会を実施します。前夜から水につけておいたモチ米を蒸し器で蒸して、杵と臼でつきます。蒸しあがったモチ米の香りや、ペッタンペッタンという音が、昔懐かしいばかりでなく、つきたて、アツアツのお餅の食感を味わえます。まるめて、２個づつ販売します。お楽しみに。

今年もつきます！大爆発祭恒例！餅つき大会

　ビッグIIの足湯がオープンして、早いもので来月で一周年を迎えます。

本日は大爆発祭初日に当たり、足湯オープン一周年を記念して、足湯にお越しのお客様先着１００名の方に、ビッグIIオリジナルタオルをプレゼントさせていただきました。

 ビッグIIの足湯は、毎日閉店後足湯のお湯を抜き、それから開店前にお掃除をしています。それに加え、最近ではご近所にお住まいのご年配の女性の方が、開店直前から床を拭いて下さったり、時には落ちているチリを片付けて下さっています。

　私たちがお願いしているわけではなく、ご自分から積極的にお掃除をして下さっているのです。本当に、ありがたいことです。

　この方にお話を伺ってみましたところ、「足湯に入るようになってから、風邪をひかなくなりました！足湯に入らなかったのは、真夏の暑い時くらい。」と喜々としてお話しして下さいました。

　まだビッグIIの足湯をお試しになられていらっしゃらない方、どうか一度ビッグIIの足湯に入ってみてくださいネ！

本日OPENした『シャン・ド・フルール』の店内、様子を紹介します☆

白いガラスの建物は、九州初上陸のコンサバﾄリー(温室・サンルーム・ガーデンルーム)です！テレビ局の方々が取材に来られました。

一部の売り場はクリスマスモードになっており、可愛いサンタさんの雑貨、ガーデニングに使う飾り物がディスプレイされてます。クリスマス定番の植物といえば、ポインセチア。お家の中、お庭に飾れば、これでクリスマスモードに変身できますよ！

 他にもお部屋のアクセントに、プレゼントに喜ばれそうな大きな観葉植物、ミニ植物、寄せ植え、コチョウランウランなど、多数揃えてます。またアンティーク調の雑貨、シックな陶器鉢もたくさん。じっくり見ていただければ、自分の好みである植物、雑貨など見つけられるかも！？

　シャン・ド・フルールは、グリーンやお花に囲まれた本格的なコンサバトリーで、洋らん・観葉植物・ガーデンオブジェ・ガーデンファニチャーなどを選べる素敵なお店です

　コンサバトリー（温室・サンルーム・ガーデンルーム）は家と庭をつなぐもうひとつの空間。本来は植物や果物を育てる温室ですが、周囲緑の植物や空に囲まれたガラス張りのロマンチックなコンサバトリーは、リビングやティールームなどにも利用されます。

　そんなコンサバトリーですが、ここは鹿児島、広いお庭のある郊外の住宅地でもめったにお目にかかれるものではありません。

　シャン・ド・フルールは大きな温室の中に、さらに、全面ガラス張りの鉄製の白いコンサバトリーと黄色いコンサバトリーがあります。ヨーロッパのような贅沢な時間を演出するガーデニング用品・プランター・観葉植物・洋らんなどがさらに選びやすくなりました。

　お花やお庭を引き立たせるアンテーィーク調のカップやスタンド、天使や女神のガーデンオブジェ、テーブルやイス、キャンドルスタンド、プランター、鉢花などで、お庭やサンルームを全体的にコーディネートして、アフタヌーンティーなんていいですね。

　　鹿児島では毎日暑い日が続いていますが、ビッグIIでは食欲の秋に因み、「秋のうまかもん祭り」が開催されました。期間は１０/５（金）～１０/７（日）の３日間。産業道路側の東口外売場では、加治木町の農産加工品や生ジュースマミーよりおいしい生ジュースが販売されました。また、１０/６（土）～１０/７（日）には、１回３００円でヤクルト詰め放題が行われ、１０/６（土）には、珍味販売、おつまみ詰め放題も行われました。ヤクルト詰め放題では、１袋でだいたい１５本詰められるのですが、頑張って２１本詰められた方もいらっしゃいました。

　今日も奄美大島の海はエメラルドグリーンなんでしょうか。あっ、今、鹿児島市で書いています。奄美大島といえば、観光名所といいますか、見所がたくさんありますが、ビッグII奄美店は地元でも有名な奄美大島の目印になっています。
　龍郷町という所にあるのですが、ハイビスカスが咲いていたら花を一輪自由に摘んで、高倉の下に置いてあるピンで髪や服に止めて南の島の気分を味わうことができます。ハイビスカスはたくさん植えられていますので、一輪のハイビスカスをお楽しみください。

　駐車場は広く、国道沿いで休憩もできる観光スポットなのですが、本店の足湯以上に驚いたのは、やはり、かわいい動物園と奄美フルフラガーデンです。かわいい動物園は、動物たちとは家ではなかなか一緒に住めませんので、小さいお子様は大喜びです。フルフラガーデンではタビビトノキやデュランタ、アラマンダなどの熱帯植物などを見ることもできます。

　そして、買って帰りたい物は、ビッグII奄美店に揃っています。店内でのおすすめは、もちろん奄美特産品コーナーです。施設内はバリアフリーです。奄美大島の観光名所ビッグII奄美店は、お一人でもご家族連れでも、お楽しみいただけます。

８月１６日より開催されている韓国物産展。９月に入り、商品が一部入れ替わり、ますます充実しています。

今回は、韓流グッズも多数入荷！韓流ファンの皆様には、見逃せないものとなりました。

また、螺鈿（らでん）の家具も入れ替わり、以前より高級感が増しています。家具を入れ替えてすぐに、数十万円の座卓が売れていきました。お部屋にピッタリマッチした座卓だったようです。

この家具を入れるだけで、今までのお部屋がグッと引き立つこと間違いなしですよ。

どうか、お買い物のついでに、お立ちより下さいませ。今月末まで開催しておりますので、お見逃しなく！

いよいよお盆に入りましたね！

お盆の準備は万端ですか？

ビッグⅡでは墓参りや買い出しなどで賑わっています！

供え物はもうお決まりですか？

ご先祖様の供養にお酒を供えてみてはいかが。

酒コーナーでは、ビール、焼酎など豊富に揃えています☆

　こんにちは。お盆といえばお墓参り。こちらは生花コーナーの今日の様子です。お盆を前にとても賑わっています。ビッグIIの切花コーナーは、お盆も休まず営業です。酒コーナーと食品館の間にありますので、ビール、おつまみ、ご先祖様の供養と、お盆のお買物は、ご家族連れでどうぞ。

　今日、お昼頃、突然、「西口の足湯前で、冷たいお茶出しますから、3時からお手伝いをおねがいします」と部長。「もしや、宇宿商店街の夏祭りの踊りが見れる？ウフッ、ハイ、喜んで」と、事務所から足湯のある西口に行ってみたら、驚きました。
　駐車場に、大音響のアップダウンミュージックが鳴り響き、ノリノリのヒップホップストリートダンスが繰り広げられていました。で、また、どうして、そのような衣装なのですか！？それは、宇宿商店街の夏祭りのイベントのため、伝統とニューウェーブな感じの神社ファッションとなっているようです！？熊本や市比野から参加されたり、セイカさんやエルグさんなどからグループで参加され、とても暑い中、たくさん汗をかきながら気持ち良さそうにプロフェッショナルなダンスを披露して下さいました。ありがとうございました。ご近所の皆様、大音響にご理解ありがとうございました。
　お祭り、いいですねー♪

億万長者126人！1等・前後賞合わせて3億円。2等1億円。3等1000万円×126本、ビッグサマー賞100万円×4200本！抽選日8/16(木)。サマージャンボ宝くじ、ビッグIIチャンスセンター（産業道路側東口）で10時～18時、発売中。売り切れの場合はご容赦ください。

　みなさ～ん、「セグウェイ」ってご存知ですか？2005年11月の日米首脳会談の際、小泉前総理がブッシュ米大統領よりプレゼントされ、楽しそうに乗っていらしたあの乗り物です。その姿はテレビでも放映されましたが、憶えていらっしゃる方も多いのでは？立ったまま乗るスクーターとでも言いましょうか。さてこの乗り物、「セグウェイ」というのですが、何とビッグIIにやってきたのです！

　買いたい苗があるかどうかたずねたいだけなのに、特にシーズン中は園芸コーナーに電話がつながりにくくてお困りではありませんか？ビッグII本店園芸コーナーの会員申し込みをすると、便利でお得なサービスが受けられます。ご注文品の入荷案内の他、お客様がご希望される野菜苗や花苗などの入荷案内、お得な園芸情報などを、メール・電話・ファックス、いづれか方法でお知らせいたします。入荷次第ご案内いたしますので、市場から仕入れたてのより元気な苗を入手できます。ビッグII本店園芸コーナーでお申し込み受け付け中です。

　折りたたみ自転車って、「どうやってたたむんだろう？」と思ったことはありませんか？今、自転車コーナーで上映中のこのビデオを見れば、誰でも簡単に折りたたむことが出来るんです。たたみ方の説明が、とても分かりやすいんですよ。
　また電動自転車は、急な坂道もラクラクスイスイと上がることが出来るスグレモノです。普通の自転車や　以前の電動自転車との乗り比べもあり、思わず笑ってしまう場面もあります。

　花が咲き終わったコチョウランの植え替えって、難しそうですよね。でも、このビデオを見て頂ければ、楽にコチョウランの植え替えが出来ますよ。こちらの登場人物も、売り場のスタッフです。親しみがあると同時に、とても分かりやすいんです。そして、素人っぽさが何とも言えずほほえましい。一度、見てみて下さいね。